As the hajj begins once again, Saudi artist Ahmed Mater has revealed unprecedented changes to the holy city – from flashy new hotels to the loss of priceless neighbourhoods. In the third episode of Crossing the Line, our series connecting the US and Middle East, he takes us inside Islam’s urban heart.